
Nejprve zhodnotíme rok 2021 v městské zástavbě. Průměrná roční teplota dosáhla 6,1 °C, tedy o osm desetin stupně chladnější než rok 2020. Za posledních 14 let jde o druhý nejchladnější rok po roce 2010 (průměrná teplota 5,3 °C). Nejvyšší teplota roku byla naměřena 19. června, maximum v tento den vystoupilo na 29,7 °C, nebyl tedy ve městě naměřen žádný tropický den. Absolutní maximum z července 2013 (34,1 °C) tak nadále odolává. Nejteplejší den, co se týče průměrné denní teploty, byl zaznamenán 18. června, v tento den byla průměrná denní teplota 22,3 °C. Nejteplejším měsícem roku se červen (16,6 °C). V roce 2021 bylo zaznamenáno jen 26 letních dnů, kdy teplota překročila hranici 25 °C a to v měsících od května do srpna. Jak již bylo zmíněno, ve Volarech nebyl žádný tropický den (max teplota nad 30,0 °C), rekord si drží nadále rok 2015 s 21 tropickými dny. Nejnižší teplota byla zaznamenána 15 února s hodnotou -20,9 °C. Nejchladnější den z pohledu průměrné denní teploty byl 14. února (-11,7 °C), nejchladnějším měsícem byl leden s průměrem -2,9 °C. Ve městě bylo naměřeno 182 dní, kdy teplota klesla pod bod mrazu, byl tak překonán dosavadní rekord z roku 2010 (statistiky od 2007) o celých 21 dní. Celodenní mráz (ledový den) byl zaznamenán v 36 dnech roku, tedy asi 3x více než v roce předešlém. Nejvíce ledových dnů (18) bylo v lednu.

Ve Volarech svítilo slunce v minulém roce 1729 hodin, což je průměrná hodnota v porovnání s lety 2010-2020. Denně průměrně slunce svítilo necelých 5 hodin. Nejvíce jsme si slunečních paprsků užili v červnu (274 hodin) a v červenci (265 hodin). Naopak nejméně svitu bylo lednu a prosinci, shodně jen 35 hodin. Prvenství s nejnižším slunečním svitem patří nadále lednu 2013 se slunečním svitem 21 hodin. Nejvyšší náraz větru v roce 2021 byl naměřen 4. května, kdy anemometr naměřil náraz 20,3 m/s, což je v přepočtu 73 km/hod.
Meteostanice ve vlastnictví města Volary, která dodává data do sítě Českého hydrometeorologického ústavu od května 2011, leží na jihozápadním okraji města. Na této stanici byla průměrná roční teplota 5,1 °C, tedy o 1 °C chladněji než ve městě, kde je patrný tzv. tepelný ostrov města a stanice 
Počasí ve Volarech den po dní v roce 2021 formát PDF
| Meteostanice Volary – Tolarova ulice (760 m n.m.) | ||||
| hodnota | datum | |||
| Roční průměrná teplota | 6,1°C | |||
| Roční úhrn srážek | 830,2 mm | |||
| Roční úhrn slunečního svitu | 1728,9 h | |||
| Roční teplotní maximum | 29,7°C | 19.6.2021 | ||
| Roční teplotní minimum | -20,9°C | 15.2.2021 | ||
| Nejdeštivější měsíc roku | 129,0 mm | červenec | ||
| Nejsušší měsíc roku | 17,6 mm | únor | ||
| Nejslunečnější měsíc roku | 273,6 h | červen | ||
| Nejdeštivější den (0-24h) | 34,8 mm | 25.7.2021 | ||
| Největrnější den roku | 20,3 m/s | 4.5.2021 | ||
| Nejteplejší den roku (průměrná teplota) | 22,3°C | 18.6.2021 | ||
| Nejchladnější den roku (průměrná teplota) | -11,7°C | 14.2.2021 | ||
| Nejvyšší sněhová pokrývka | 23 cm | 27.1.2021 | ||
| Arktický den |
0 | |||
| Ledový den | 36 | |||
| Mrazový den | 182 | |||
| Letní den | 26 | |||
| Tropický den | 0 | |||
| Den se srážkami (1 mm a více) | 140 | |||
| Meteostanice Volary, Luční potok (748 m n.m.) | ||||
| hodnota | datum | |||
| Roční průměrná teplota | 5,1°C | |||
| Roční teplotní maximum | 30,5°C | 20.6.2021 | ||
| Roční teplotní minimum | -23,8°C | 15.2.2021 | ||
| Nejteplejší den roku (průměrná teplota) | 21,9°C | 21.6.2021 | ||
| Nejchladnější den roku (průměrná teplota) | -14,9°C | 14.2.2021 | ||
| Arktický den |
0 | |||
| Ledový den | 31 | |||
| Mrazový den | 204 | |||
| Letní den | 27 | |||
| Tropický den | 2 | |||
Počasí ve Volarech v roce 2020 ZDE
Počasí ve Volarech v roce 2019 ZDE
Počasí ve Volarech v roce 2018 ZDE
Počasí ve Volarech v roce 2017 ZDE
Počasí ve Volarech v roce 2016 ZDE
Počasí ve Volarech v roce 2015 ZDE
(ir)