Nejdůležitější zprávy dne
🇨🇿 Dálnice D3 se v listopadu přiblíží k rakouské hranici
Jihočeský hejtman Martin Kuba na Setkání s hejtmanem uvedl, že pro kraj jsou důležitější stavby propojující části aglomerace, aby dálnice D3 sloužila Českým Budějovicím a okolí, a nebyla jen průtahem. Dokončení dálnice podle něj dopravní problémy krajského města samo o sobě nevyřeší. Výstavba D3, která spojuje České Budějovice s Prahou, zároveň míří k rakouským hranicím.
Na 21. listopadu je plánováno otevření úseku mezi Kaplicí-nádražím a Kaplicí-městem, díky němuž řidičům odpadne průjezd esíčkem u nádraží a nová komunikace se napojí na obchvat Kaplice. Zbývá dokončit 6,2 kilometru dlouhý úsek k Nažidlům včetně velkokapacitní odpočívky Suchdol, který by měl být hotový v první polovině příštího roku. Jedním z bodů jednání s Rakouskem je most na hraničním přechodu, u nějž zatím není rozhodnuto, zda bude investorem česká, nebo rakouská strana. Podle Kuby se podařilo zastavit záměr soukromého vlastníka pozemku postavit halu v prostoru budoucího silničního propojení na rakouské straně.
Česká dálnice se má dostat ke státní hranici, pro plynulé pokračování do Linze je však třeba vyřešit propojení s rakouskou rychlostní silnicí S10.
🇦🇹 Horní Rakousy hledají strategického partnera pro letiště Linz
Zemská radní pro hospodářství Christiane Frauscherová (ÖVP) v pátek 13. listopadu oznámila, že Horní Rakousy zahajují hledání strategického partnera pro Flughafen Linz GmbH. Investor může získat až 49 procent podílů, většina nejméně 51 procent zůstane zemi. Frauscherová označila letiště za klíčovou infrastrukturu hospodářského místa a uvedla, že veřejný vliv zůstane trvale zachován.
Město Linz dříve prodalo svůj poloviční podíl zemi, která tak drží 100 procent společnosti. Podle roční závěrky skončilo letiště v roce 2025 ve ztrátě 2,06 milionu eur po zdanění, o rok dříve činila ztráta 10,98 milionu eur. Zemský účetní dvůr v roce 2025 označil další provoz z finančního hlediska za velkou výzvu, později však zaznamenal první kroky k strategickému přeorientování. Od října má letiště nového jednatele Jörga Ebbighausena. Klubový předseda Zelených Severin Mayr varoval před privatizací zisků při ponechání rizik na veřejné straně a s ohledem na investice a zátěž PFAS požadoval plnou transparentnost závazků a rozdělení nákladů.
Zájemci se mohou hlásit od 14. listopadu 2026 do 11. ledna 2027 a mají doložit, jak chtějí letiště hospodářsky rozvíjet.
Přehled podle oblastí
🇨🇿 Česko
Folklorní soubor Šumava slaví sedmdesát let
Folklorní soubor Šumava Klatovy letos slaví 70 let od založení. Výročí připomene v pátek 27. listopadu slavnostním pořadem ve Stálé divadelní scéně v Klatovech. Součástí oslav je kniha Pod klatovskou věží se čtyřiceti klatovskými lidovými písněmi.
Vedoucí souboru a ředitelka Mezinárodního folklorního festivalu Klatovy Denisa Valentová uvedla, že na přípravě se podílejí současní členové i bývalí tanečníci a muzikanti. Odborné zpracování knihy pořídil muzikolog a etnolog Zdeněk Vejvoda, kniha obsahuje texty, notové zápisy, informace o pramenech a odborné poznámky. Součástí jsou odkazy na historické nahrávky souboru v Českém rozhlase, na knihu navazuje stejnojmenné hudební album. Valentová si přeje, aby se kniha dostala k dětem a mladým lidem, do škol, muzeí a dalších institucí v regionu.
Audi v Kaplici srazilo chodkyni, policie hledá svědky
Českokrumlovští dopravní policisté hledají svědky nehody, při níž osobní vůz Audi při couvání srazil chodkyni v Kaplici. K nehodě došlo ve středu 11. listopadu krátce po 14. hodině v ulici Pod Vyhlídkou. Žena po střetu upadla a se zraněním byla hospitalizována v českokrumlovské nemocnici.
Podle dosavadních zjištění policie řídil Audi A6 dvaatřicetiletý muž, který při couvání pravděpodobně přehlédl chodkyni. Mluvčí českokrumlovské policie Miroslav Šupík vyzval svědky, kteří se v uvedenou dobu pohybovali v místě nebo okolí. Policie uvítá také záznamy z palubních kamer vozidel, která ulicí projížděla. Svědci se mohou obrátit na dopravní inspektorát na číslech 974 232 582 nebo 974 232 253, případně na linku 158.
Vimperk dokončil první etapu přestavby zimního stadionu
Vimperk na Prachaticku ukončil první etapu přestavby zimního stadionu. Při ní nechal vyměnit vzduchotechniku a opravit střechu a fasádu, náklady činily 30 milionů korun. Novinářům to řekli zástupci vedení města.
Práce začaly letos na jaře. Starostka Jaroslava Martanová (STAN) uvedla, že projekt modernizace vychází ze studie z roku 2022, která vyhodnotila stav stadionu postaveného na počátku 70. let a navrhla postupnou rekonstrukci v několika etapách. Projektová příprava první etapy začala v roce 2025, město se zaměřilo na nejpotřebnější technické úpravy. Lední hokej má ve Vimperku dlouhou tradici, na konci 80. let klub Šumavan bojoval o postup do první československé ligy, k odchovancům patří reprezentační brankář Šimon Hrubec, který nyní působí ve švýcarském Curychu.
Další etapy počítají s novou hrací plochou, modernizovanými tribunami a kvalitnějším zázemím včetně nového bufetu. Vedení města chce na pokračování přestavby sehnat dotaci.
Jihočeské basketbalistky U13 deklasovaly Polky 88:34
Mezinárodní turnaj CEYBL dívek U13 ve Strakonicích odstartoval vysokou výhrou Jihočeských basketbalových nadějí nad polskou Wislou z Krakova. Utkání v hale Miroslava Vondřičky skončilo 88:34. Turnaj s šesti týmy ze čtyř zemí probíhá od pátku 13. do neděle 15. listopadu.
Domácí výběr složený z hráček BK Strakonice a Tigers České Budějovice vedla trenérka Natálie Breibischová. Jihočešky si rozhodující náskok vytvořily už v prvním poločase a vyhrály o 54 bodů, po dvanácti bodech daly K. Jeništová, E. Zemanová a A. Rohová. Rohová po utkání uvedla, že tým mohl vstoupit s agresivnější obranou a že neproměnil hodně košů. Breibischová označila vítězství za zasloužené a zmínila, že začátek nevyšel podle představ.
Na programu je celkem patnáct duelů, turnaj končí v neděli 15. listopadu.
🇦🇹 Rakousko
Bobr u Freistadtu shodil strom na telefonní vedení
Dobrovolné hasiče ve St. Leonhard bei Freistadt zaměstnal ve čtvrtek 12. listopadu neobvyklý zásah. Bobr pokácel strom, který dopadl na telefonní vedení. Pro hasiče šlo podle Michaela Diesenreitera o první výjezd tohoto druhu.
Obyvatelka nahlásila spadlý strom na svém pozemku, zpráva nejprve hovořila o zásahu do elektrického vedení. Na místě se ukázalo, že je zasaženo telefonní vedení, na kmeni byly zřetelné stopy hlodání a dřevěné třísky. Samotný bobr na místě nebyl. Bobři v okolí pravidelně ohlodávají stromy a keře zejména podél potoka, škody obvykle odstraňují sami sousedé a hasičský zásah běžně není nutný.
Linz dokončil největší letošní stavbu dětského hřiště
Město Linz dokončilo největší letošní stavbu hřiště. Na hřišti Am Damm na Donaulände v Urfahr stojí nová víceúčelová lezecká, motorická, skluzavková a věžová sestava. Příslušná místostarostka Karin Leitnerová (SP) uvedla, že zařízení nabízí různé výzvy a posiluje společné hraní.
Město investovalo přibližně 70 tisíc eur do nové lezecké sestavy včetně dopadové plochy, montáž provedli pracovníci městského stavebního dvora. Menší herní prvky ze stávajícího vybavení doplňují nabídku na rozlehlém pozemku. Hřiště Am Damm patří k nejdůležitějším páteřním hřištím města a nová sestava doplňuje přilehlé vodní hřiště a stávající pohybové prvky.
V okrese Rohrbach přibylo soukromých insolvencí
V okrese Rohrbach v prvních třech čtvrtletích roku 2026 výrazně klesl počet firemních insolvencí, počet soukromých konkurzů naopak stoupl. Vyplývá to ze statistiky Kreditschutzverbandu KSV1870. Počet zahájených soukromých řízení vzrostl z devíti na šestnáct, tedy o 78 procent.
Růst v okrese výrazně převýšil hornorakouský nárůst soukromých insolvencí o přibližně 18 procent. KSV1870 jako důvody uvádí konec tříleté možnosti oddlužení spotřebitelů v polovině července 2026, kvůli kterému mnozí postižení podali návrh ještě včas. Riziko předlužení podle svazu zvyšují také vysoké náklady na bydlení a živobytí. Přibližně třetina soukromých konkurzů jde podle KSV1870 na vrub dlouhodobému přecenění vlastních finančních možností.
Zaměstnankyně převezmou knihkupectví Frick v Bad Leonfelden
Knihkupectví Frick na Stadtplatzu v Bad Leonfelden zůstane zachováno. Dosavadní zaměstnankyně Monika Deslová a Gertraud Edelbauerová je od února 2027 převezmou a povedou pod novým názvem. Starosta Thomas Wolfesberger (ÖVP) uvedl, že provoz zůstává bez omezení a zákazníci se mohou spolehnout na dosavadní nabídku i otevírací dobu.
Obavy ze zavření vznikly poté, co majitel řetězce Frick oznámil odchod do důchodu. Wolfesberger označil knihkupectví za důležitou součást obchodního života a místo setkávání čtenářů, jehož zachování má význam i pro oživení centra. Řetězec Frick provozuje šest poboček v Rakousku, vedle Bad Leonfelden v Rohrbach-Bergu, Pergu a tři ve Wien. Nový název zatím není stanoven.
Blau-Weiß Linz prohrálo přípravu v Regensburgu
FC Blau-Weiß Linz prohrál v pátek 13. listopadu přípravný zápas s německým třetiligovým SSV Jahn Regensburg 0:2. Trenér Michael Köllner označil výsledek za mrzutý, protože jeho tým dobře začal a soupeře měl po většinu první půle pod kontrolou. První gól padl po individuální chybě, ve druhé půli Linz inkasoval po chybě v postavení.
Köllner byl s projevem téměř zcela nově poskládaného mužstva v zásadě spokojen. Důležité podle něj bylo, že všichni hráči nastoupili a nikdo se nezranil. Ve druhé půli Linz střídal ve 63., 70., 80. a 83. minutě, mimo jiné nastoupili Collmann, Madritsch, Tsarenko, Mayer, Kreiker, Vucic, Pasic, Frieser a Zehetner.
Pozornost se nyní soustředí na přípravu dalšího zápasu proti Rapidu II.
Kultura
- 🇨🇿 Slavnostní pořad souboru Šumava · 27. 11. · Stálá divadelní scéna, Klatovy
- 🇦🇹 Bollywoodová show Namaste India · 14. 11. · Schönbergsaal, Schloss Traun
- 🇦🇹 Adventausstellung na Burg Kreuzen · 21. 11. · Burg Kreuzen
- 🇦🇹 Improvizované musicaly Salon Spontan · 20. 11. · Linz
- 🇦🇹 Märchencafé Claudie Edermayerové · 22. 11. · Linz
- 🇦🇹 Vinylový bleší trh v Kapu · 26. 11. · Kapu, Linz
