Zprávy

Z místa, které rozdělovalo

20. 7. 2026 artevio

Čtyřicet let tudy nesměl nikdo projít.

Od neděle tudy vede stezka.

V rakouském Guglwaldu, kousek od Přední Výtoně, se otevřela Stezka vzpomínek Železná opona — DenkWeg Eiserner Vorhang. Čtyři až pět kilometrů, deset zastavení, informační tabule s QR kódy a bezplatná mobilní aplikace ve třech jazycích.

Vede přesně tam, kde stál drát.

Ostnatý drát na hraniční linii — Ostnatý drát tam, kde vedla hranice — *Zdroj: DenkStein*

Starosta Přední Výtoně Pavel Gabriš to při otevření řekl líp, než bych to dokázal já:

DenkWeg je pro mě symbolem toho, že z místa, které lidi rozdělovalo, může vzniknout místo, které je spojuje.

Za projektem stojí rakouský spolek DenkStein Eiserner Vorhang, který se historií železné opony v Horním Rakousku zabývá dlouhodobě. Partnery jsou turistické sdružení Mühlviertler Hochland a obec Vorderweißenbach, na české straně Přední Výtoň.

Informační tabule venkovního muzea DenkStätte — *Zdroj: DenkStein*

Deset zastavení

Stezka není procházka s cedulemi. Je to vyprávění, které má pořadí.

DenkStätte — výchozí bod
Staletí sousedství (do roku 1945)
Předstíraná demokracie (od roku 1948)
Život na konci světa
Přísné kontroly (od roku 1951)
Útěky přes hranici
Rok 1989 — změny
Obnova vztahů (od roku 1990)
Generace poté
Závěrečné poselství

Od sousedství k drátu a zase zpátky k sousedství. Trvalo to čtyřicet let.

Čísla, která na tabulích stojí

Některá čísla není potřeba komentovat. Stačí je přečíst pomalu.

18 000 příslušníků Státní bezpečnosti
160 000 neoficiálních spolupracovníků
48 925 zatčení na hranici v letech 1950–1989
281 lidí, kteří při útěku zemřeli
584 padlých pohraničních strážců

Poslední dvě čísla stojí na stejné tabuli. To považuju za to nejcennější, co ta stezka dělá — nedělí mrtvé na správné a nesprávné.

Rok, kdy to povolilo

27. 6. 1989 — přestřižení hraničního plotu
19. 8. 1989 — Panevropský piknik, přestřižení drátu u Guglwaldu
9. 11. 1989 — pád Berlínské zdi
17. 11. 1989 — začátek sametové revoluce
2004 — vstup České republiky do Evropské unie

Guglwald v tom seznamu není náhodou. Drát tady padl skoro tři měsíce před Berlínem.

Proč o tom píšu

Šumava má tu zvláštní vlastnost, že si pamatuje dvakrát. Jednou jako krajina, podruhé jako hranice.

Generace, která drát pamatuje, tu pořád je. Generace, která ho nezažila, chodí po stejných cestách a nevidí na nich nic zvláštního. To je dobře. Přesně o to šlo.

Ale je rozdíl mezi tím nevidět drát, protože už tam není, a nevědět, že tam kdy byl.

Deset tabulí na čtyřech kilometrech ten rozdíl udrží.

DenkStein Museum — výchozí bod stezky — *Zdroj: DenkStein*

Praktické informace

Kde: Guglwald, Rakousko — u Památníku železné opony, přes hranici od Přední Výtoně
Délka: 4–5 km, pěšky i na kole
Zastavení: 10 tabulí s QR kódy
Aplikace: zdarma pro App Store i Google Play, česky, německy a anglicky
Web projektu: eisernervorhang.eu

Projekt podpořila Paměť národa.

Marek Matoušek
uzdravuje.eu

Zdroje: spolek DenkStein Eiserner Vorhang (eisernervorhang.eu) · Českokrumlovský deník (Barbora Klempířová)