Měsíc srpen přinesl nejen velmi horké počasí, ale na mnoha lokalitách se vyskytlo i několik nocí s teplotami pod bodem mrazu. Nejnižší teplotu nejen na Šumavě, ale v celé republice za měsíc srpen zaznamenala stanice Perla -5,8°C. Druhou nejnižší teplotu naměřila stanice Ždárecká slať, kde bylo mrazivých -4,0°C, o dvě desetiny tepleji bylo na Rokytské slaťi. Mráz se v srpnu vyskytl na 18-ti námi sledovaných lokalitách.
Na několika stanicích však minimální teplota neklesla pod 8°C, nejvyšší minima naměřily stanice na vrcholu Koráb 10,0°C a na Dobré Vodě, kde byla minimální teplota 9,7°C.
Několik šumavských stanic zaznamenalo tropickou noc, kdy teplota neklesla pod 20°C. Například Libín zaznamenal za srpen 8 tropických nocí, Nicov 6 tropických nocí.
| Lokalita | min teplota | ||
| Perla | -5,8°C | ||
| Žďárecká slať | -4,0°C | ||
| Rokytská slať | -3,8°C | ||
| Knížecí Pláně | -3,6°C | ||
| Březník | -3,2°C | ||
| Volary, Budějovická ul. | -2,6°C | ||
| Horská Kvilda | -2,3°C | ||
| Pohoří (Novohradské h.) | -2,2°C | ||
| Jelení (Krušné h.) | -1,6°C | ||
| Houžná, u kempu | -1,5°C | ||
| Hliniště | -1,2°C | ||
| Borová Lada | -1,1°C | ||
| Pasečná | -1,0°C | ||
| Rolava (Krušné h.) | -0,6°C | ||
| Řasnice | -0,5°C | ||
| Orlické Záhoří (Orlické h.) | -0,4°C | ||
| Zbytiny | -0,2°C | ||
| Vlčí Jámy | -0,2°C | ||
| Volary, Tolarova ul. | 2,3°C | ||
| Prášily | 2,4°C | ||
| Velhartice | 3,7°C | ||
| Kvilda | 3,9°C | ||
| Vimperk | 4,5°C | ||
| Čkyně | 5,0°C | ||
| Plechý | 5,9°C | ||
| Včelná pod Boubínem | 6,1°C | ||
| Velký Javor | 6,1°C | ||
| Prachatice | 6,3°C | ||
| Poledník | 6,5°C | ||
| Frymburk | 7,1°C | ||
| Kubova Huť | 7,6°C | ||
| Bučina | 7,7°C | ||
| Libín | 7,8°C | ||
| Vítkův Kámen | 8,1°C | ||
| Nicov | 9,4°C | ||
| Dobrá Voda u Hartmanic | 9,7°C | ||
| Koráb | 10,0°C | ||
zdroj dat: ČHMÚ, ÚH AV ČR, PF UK, ZFJU a vlastní síť meteostanic
(ir)
