Obec Lindberg od pondělí 21. září uzavře kvůli stavebním pracím cyklostezku u Buchenau. Omezení se dotkne trasy, kterou návštěvníci využívají při cestách směrem k vodárenské nádrži Frauenau a do západní části Národního parku Bavorský les.
Podle aktuálního oznámení zveřejněného správou národního parku bude stezka pro jízdu na kole úplně uzavřená. Pěší však mohou místem projít. Cyklisté smějí staveniště překonat pouze pěšky s vedeným kolem a musejí počítat s možným krátkým čekáním.
Práce mají podle nynějšího plánu trvat přibližně jeden týden. Přesný okamžik obnovení běžného provozu bude záviset na průběhu stavby, a proto se vyplatí před cestou znovu zkontrolovat aktuální informace obce Lindberg nebo cestovní servis Národního parku Bavorský les.
Omezení je důležité především pro cyklisty plánující trasu přes Buchenau k přehradě a dále do chráněného území. Neznamená úplné přerušení pěšího spojení, průchod staveništěm ale nemusí být plynulý. Pro skupiny, rodiny s dětskými vozíky a méně pohyblivé návštěvníky může být vhodnější zvolit jiný výchozí bod.
Správa parku současně připomíná, že stav cest se může měnit a údaje v cestovním servisu představují aktuální momentální stav. Návštěvníci mají respektovat značení na místě a pokyny pracovníků stavby.
Praktické informace
Platnost: od pondělí 21. 9. 2026, předpoklad přibližně jeden týden. Místo: cyklostezka u Buchenau v obci Lindberg. Pěší: průchod umožněn, možné krátké čekání. Cyklisté: sesednout a vést kolo. Před odjezdem zkontrolujte aktuální cestovní servis národního parku.
Zdroje
- https://www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de/index.htm
- https://www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de/service/wegeservice/index.htm
Kurz auf Deutsch
Ab Montag, 21. September 2026, wird der Radweg bei Buchenau wegen Bauarbeiten voraussichtlich eine Woche lang gesperrt. Fußgänger können die Baustelle passieren. Radfahrer müssen absteigen, ihr Fahrrad schieben und mit kurzen Wartezeiten rechnen. Vor der Anreise empfiehlt sich ein Blick in den aktuellen Wegeservice des Nationalparks Bayerischer Wald.
