Při plánování výletu do Národního parku Bavorský les přichází důležitý listopadový termín. Od pondělí 16. listopadu nesmějí návštěvníci v jeho jádrovém území opouštět značené cesty. Správa parku pravidlo připomněla ve zprávě zveřejněné 10. listopadu. [Oficiální oznámení](https://www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de/english/current/press_releases/detailansicht.htm?ID=As3RgSTi2RitHXHyCAIjw)
Důvodem je ochrana tetřevů v citlivém období. V zimě mají omezené možnosti získávání potravy a značnou část jejich jídelníčku tvoří smrkové jehličí. Vyplašení člověkem, který se vydá napříč lesem, znamená zbytečný výdej energie. V náročných podmínkách může ohrozit jejich přežití.
Potřeba klidu pokračuje také na jaře při odchovu mláďat. Ta zpočátku nedokážou sama udržet potřebné teplo a závisejí na péči slepice. Pokud ji vyrušení přinutí k útěku, mohou být mláďata ohrožena. Proto sezonní omezení pokračuje až do 14. července. [Podrobnosti k ochraně tetřevů](https://samerbergernachrichten.de/im-kerngebiet-muss-jetzt-auf-den-wegen-geblieben-werden-3/)
Pro výletníky to znamená vybírat trasu po značených cestách a nepočítat se zkratkami přes les. Opatrnost je namístě také při plánování zimních výprav na sněžnicích nebo lyžích. Zpráva upozorňuje právě na vyrušování ptáků lidmi pohybujícími se mimo určené trasy.
V terénu na pravidla upozorňují informační tabule. Jejich dodržování kontrolují strážci a porušení může skončit přestupkovým řízením a pokutou. Oznámení se vztahuje na jádrové území Bavorského lesa; samo o sobě neurčuje podmínky na české straně hranice. Před cestou je proto vhodné zkontrolovat pravidla a aktuální omezení pro konkrétní trasu.
Praktické informace
Kde: jádrové území NP Bavorský les. Od kdy: 16. 11. 2026. Do kdy: 14. 7. 2027. Pravidlo: neopouštět značené cesty.
Zdroje
- https://www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de/english/current/press_releases/detailansicht.htm?ID=A%2Bs3RgSTi2RitHXHyCAIjw%3D%3D
- https://samerbergernachrichten.de/im-kerngebiet-muss-jetzt-auf-den-wegen-geblieben-werden-3/
Kurz auf Deutsch
Ab 16. November gilt im Kerngebiet des Nationalparks Bayerischer Wald wieder das strikte Wegegebot zum Schutz der Auerhühner. Markierte Wege dürfen bis 14. Juli nicht verlassen werden.





